Starla & Jules Koun, duo de canadiennes